Dans le pilote, l’inspection doit permettre au Camping Paradis de conserver son classement trois étoiles. Dans S01E05, le Grand Prix du Camping de l’année lui permet pourtant de décrocher sa troisième étoile.
Statut : incohérence forte, formulation exacte des dialogues à confirmer au visionnage.