Xavier Proteau

André Durieux, Hervé Maubert, Jean-Pierre (Jean-Pi), Tom Delormes, Xavier Proteau, Amandine, Béatrice, Benoit, Laura, Isabelle

En parallèle, Tom est très inquiet : son camping doit être inspecté et il craint de perdre une étoile, alors même que son banquier vient de lui refuser le prêt qui lui aurait permis d’effectuer des améliorations. Toute l’équipe se met donc à rechercher les mystérieux inspecteurs parmi les nouveaux arrivants. Rosy soupçonne Hervé et Jean-Pi, deux campeurs passionnés d’oiseaux. Xavier suspecte deux femmes qui découvrent le camping pour la première fois. Amandine, elle, surveille Béatrice et Benoît, un couple qui se dispute continuellement et dont Benoît profite de chaque occasion pour la draguer. Chaque incident devient alors suspect : une fuite d’eau semble avoir été provoquée volontairement, les équipements doivent être réparés en urgence et l’équipe multiplie les maladresses. André transforme notamment les travaux du camping en succession de catastrophes : rampe mal fixée, toilettes, barbecue provoquant un départ de feu… Les fausses pistes tombent progressivement. Xavier découvre que les deux campeuses sont simplement arrivées là après avoir gagné un concours. Hervé et Jean-Pi sont seulement deux amateurs d’ornithologie, qui commencent d’ailleurs à croire que Rosy les poursuit parce qu’elle est attirée par Hervé. Finalement, Tom découvre Béatrice et Benoît enfermés ensemble dans une cabane avec du matériel d’analyse. Ils reconnaissent travailler pour le Guide du Camping d’Or.

Dénouement Malgré toutes les catastrophes observées pendant leur séjour, leur verdict est une excellente surprise : ils émettent un avis favorable à l’obtention d’une quatrième étoile pour le Camping Paradis.